Update arrestanten acties tegen Pegida in Den Haag

[Update 12:20: Alle arrestanten zijn vrij! / All arrestees have been released!

De laatste vijf arrestanten zijn zojuist vrijgelaten, ze zijn alle vijf anoniem gebleven!

The last five arrestees have just been released, all of them have been able to stay anonymous!


[English below]

Tijdens de acties tegen Pegida gisteren in Den Haag zijn er (naast een handvol fascisten) 15 anti-fascisten opgepakt. De aanklacht tegen de meeste arrestanten luidt het verstoren van een 'geoorloofde' bijeenkomst (Art. 144). 10 daarvan zijn gisterenavond weer vrijgelaten, 5 anderen zitten nog vast. Deze vijf zitten nog vast omdat zij weigeren hun identiteit te geven en zijn dus anoniem. De politie heeft gisterenavond gezegd dat ze vandaag zouden worden overgedragen aan de vreemdelingenpolitie. Of dat ook daadwerkelijk gebeurd is onbekend.

Onze advocaat zit er bovenop. Zodra wij meer te weten komen over de arrestanten zullen wij dat direct hier plaatsen.


De laatste vijf arrestanten zijn zojuist vrijgelaten, ze zijn alle vijf anoniem gebleven!

The last five arrestees have just been released, all of them have been able to stay anonymous!

[English]

During the actions against Pegida yesterday in Den Haag, 15 anti-fascists (and a handfull of fascists) got arrested. Most of them have been charged with 'disturbing an approved gathering' (Article 144). 10 of them have been released yesterday evening, the other 5 are still in police custody. The five are refusing to give their identity, they're still anonymous. Yesterday night the police said they will be transferred to the immigration police, but it is unclear if this will or has happened.

Our lawyer is on top of it, if we receive more news on the arrestees we will post an update asap.