11:30
Politie te voet en te fiets gespot bij:
De ACU (2 busjes), Janskerkhof (3 busjes) en Vredenburg (3 busjes).
Police on foot and on bike has been spotted at:
ACU (2 buses), Janskerkhof (3 buses), Vredenburg (at least 3 buses).
12:25
Meer politie gespot:
- 6 maal koppels van twee politie te paard op het Paardeveld 6
- Arrestatie eenheid en 2 ME busjes bij Vredenburg
- Paarden bij V&D/Blokker
- Jaarbeursplein: ME busjes, Arrestatie eenheid
More police spotted:
- Horses at Paardeveld
- Undercover and riot cops at Vredenburg
- Horses around V&D/Blokker
- Undercover and riot cops at Jaarbeursplein
12:30
Pegida podium schijnt om half twee op het Vredenburg te worden opgebouwd.
Pegida stage is said to be built up around half past one on Vredenburg.
12:35
ME beweegt zich nu vanaf Janskerkhof en Neude richting Vredenburg.
Riot cops are now moving from Janskerkhof and Neude towards Vredenburg.
12:40
Neo-nazi's, waaronder Tommy Robinson, gespot in cafe's rondom Vredenburg.
Nazi's are in cafe's around Vredeburg, including Tommy Robinson.
13:00
Neo-nazi's verzamelen op Jaarbeursplein.
Neo-nazi's gathering at Jaarbeursplein.
13:00
De kerk op het Janskerkhof luidt de klokken uit protest tegen Pegida.
The church on Janskerkhof is ringing its bells in protest of Pegida.
13:00
Police with dogs hidden in construction site Vredeburg
13:00
A certain Belgian nazi under the name of Thomas has stopped at a Mosque in Lombok.
13:00
Cafe Vredenburg: 6 German nazi's spotted.
13:00
4 vans ME at Hoog Catherijne Centrum side
13:15
Politie te fiets in Hoog Catherijne
Bicycle police in Hoog Catherijne
13:25
Spotted Janskerkhof: 14 undercovers of which 1 with white jacket, 1 with dark jacket and 1 with Adidas jacket.
Spotted at Vredenburg: 4 riot police, 2 arrest teams, 6 police on horses. Many undercovers.
Politie verwijderd mensen met protestborden
13:30
Politie verbied mensen om naar vredenburg te gaan.
13:30
150-200 Demonstranten op Janskerkhof
13:30
Around 50 nazi's at Vredenburg right now. Small groups around Vredenburg as well.
Nazi's from Dutch neonazi group Identitair Verzet spotted at Vredenburg.
13:34
Nazi's at Bijenkorf, near Vredenburg. Group is getting larger.
14:00
Politie zegt dat luchthoorns op het Vredenburg verboden zijn. Fluitjes lijken wel toegestaan.
According to police airhorns are illegal at Vredenburg. Whistles seem to be alloud.
14:00
Tegendemonstrant met protestbord verwijderd van vredenburg.
Anti-Pegida protestor with protest sign removed from Vredenburg.
14:00
Groepjes Pegida in verschillende steegjes gezien.
Small Pegida groups spotted in multiple alleys.
14:10
Politie sluit Hoog Catharijne en Steenweg af.
Police blocks off Hoog Catharijne and Steenweg.
14:10
Gevechten tussen Pegida en Antifa.
Fights between Pegida and Antifa.
14:20
30 tegendemonstranten door politie ingesloten in Bakkerstraat.
30 anti-Pegida protestors closed in by police in the Bakkerstraat.
14:20
Politie sluit Vredenberg af voor iedereen, ook winkelend publiek.
Police closes off Vredenburg for everybody, including shoppers.
14:25
Grote politiemacht met ME komen over Lange Elisabethstraat richting Bakkerstraat. Winkelend publiek wordt verwijderd.
Large police force with riot police coming from Lange Elisabethstraat richting Bakkerstraat. Shoppers are being removed.
14:30
Groep ingesloten tegendemonstranten Bakkerstraat waarschijnlijk begeleid naar Janskerkhof.
Closed in group of anti-Pegida protestors probably escorted to Janskerkhof.
14:45
Tegendemonstrant ingesloten door politie in Zakkendragersteeg.
Anti-Pegida protestors closed in by police in Zakkendragersteeg.
14:50
Rookbommen gegooid op Vredenburg.
Smokebombs thrown on Vredenburg.
14:55
Pegida protest wordt kleiner gemaakt door politie. Tegendemonstratie staat er nog.
Pegida group is made smaller by police. Anti-demo is still standing
14:57
Pegida trekt straatstenen uit de grond op Vredenburg
Pegida removing cobblestones at Vredenburg.
15:00
Tegendemonstranten ingesloten bij Regenbood zebrapad Vredenburg. Politie roept op te vertrekken of anders te rekenen op geweld.
Anti-Pegida protestors closed in at Rainbow Zebra at Vredenburg. Police tells people to leave or otherwise expect violence.
15:00
Tegendemonstrant opgepakt door politie, persoon die hielp weggeduwd door politie.
Anti-Pegida protestor arrestewd by police, helpfull person pushed away by police.
15:00
Politie gooit rookbommen terug in groep demonstranten.
Police throws smokebombs back into anti-Pegida protestor group.
15:05
Nog twee tegendemonstranten opgepakt.
Two more Anti-Pegida protestors arrested.
15:05
Hans Janmaat wordt door Pegida geƫerd op Vredenburg.
Hans Janmaat honored by Pegida at Vredenburg.
15:10
FC-Utrecht supporters aan Pegida kant worden verwijderd door politie.
FC-Utrecht supporters on the side of Pegida are being removed by police.
15:15
Tegendemonstranten nog steeds verzameld bij Bijenkorf en ingesloten door ME.
Anti-Pegia protestors still gathered at Bijenkorf and closed in by ME.
15:15
Pegida groep probeert met tegendemonstranten te vechten bij Bijenkorf.
Pegida group tries to have a fight with anti-Pegida protestors at Bijenkorf.
15:20
Antifa wordt door politie de Viestraat ingestuurd.
Antifa is being pushed into the Viestraat by police.
15:22
Nog altijd 100 Pegida mensen op het Vredenburg.
Still 100 Pegida people at Vredenburg.
15:24
Let op. Pegida mensen verspreiden zich in kleinere groepjes door de stad.
Beware. Pegida people are spreading through the city in smaller groups.
15:25
Totaal aantal errstaties: 4.
Total arrests: 4.
15:30
Pegida is aan het afsluiten.
Pegida is rounding up.
15:30
ME pakt schilden uit bij Bijenkorf.
Riot police is taking out their shields at Bijenkorf.
15:35
Pegida verlaat Vredenburg en loopt langs de Bijenkorf door de Viestraat.
Pegida leaves Vredenburg and passes Bijnenkorf through Viestraat.
15:36
Tegendemonstranten bij Bijenkorf langzaam weggedrukt door politie, vanaf Voorstraat nog steeds bereikbaar.
Anti-Pegida protestors slowly pushed away at Bijenkorf, still accessible from Voorstraat.
15:40
Twenty Pegida people at Bijenkorf, riot police intervenes.
15:40
ME voert charges uit op tegendemonstranten bij Bijenkorf.
Riot police charging on anti-Pegida protestors.
15:43
Meer ME in aantocht vanaf Vredenburg.
More Riot police coming from Vredenburg.
15:45
Pegida op weg naar moskee Lombok.
Pegida on it's way to the mosque in Lombok.
15:47
1 arrestatie bij bijenkorf. Politie gebruikt veel geweld.
1 arrest at Bijenkorf. Police using a lot of violence.
15:47
30 Pegida mensen proberen tegendemonstranten te bereiken tussen Bijenkorf en C&A.
30 Pegida people try to reach anti-pegida protestors between Bijenkorf en C&A.
15:50
Politie te paard wachten op Oudegracht.
Mounted police is waiting on Oudegracht.
15:55
Pegida groep loopt achter Bijenkorf langs.
Pegida group walking around the back of Bijenkorf.
16:00
Politie verlaat kruispunt Bijenkorf en vertrekt. winkelend publiek terug.
Police is leaving the Bijenkorf Crossroads. Shoppers return.
16:00
Pegida groepjes van 2 tot 6 mensen van Neude richting Bijenkorf.
Pegida people in groups of 2 to 6 moving from Neude to Bijenkorf.
16:15
Rustig bij moskee Lombok.
Quiet at Lombok mosque.
16:30
Zo'n 40 Pegida mensen bij de Bijenkorf, ingesloten door politie.
Around 40 Pegida people at the Bijenkorf, closed in by police.
16:30
Politie patrouilleert rond busstation centrum.
Police patrolling around busstation City Centre.
16:38
Pegida weg bij Bijenkorf.
Pegida no longer at Bijenkorf.
16:40
Alleen nog politie op het treinstation en zo'n 5 ME busjes op het Neude.
Only police left at the trainstaion and about 5 busses of riot police at Neude.